Karineholms bibliotek

Ukrainska barnböcker

Denna lista innehåller 71 titlar

12 pryvodiv ne sumuvaty! / Julija Syrych.

av Syrych, Julija [aut, ill, trl].

Materialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Förläggare: [Utgivningsort okänd] : Vydavnyctvo Createspace, [2015]Datum för upphovsrätt: ©2015Annan titel:12 приводів не сумувати! | Дванадцять приводів не сумувати! | Dvanadcjatʹ pryvodiv ne sumuvaty!.Online-åtkomst:Omslagsbild Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb .
36 i 3 kotiv-detektyviv / Halyna Vdovyčenko ; namaljuvala: Natalka Hajda.

av Vdovyčenko, Halyna [aut] | Hajda, Natalka [ill].

Materialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Förläggare: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2022Annan titel:36 і 6 котів-детективів.Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ufHmb.
Amanda and the lost time / Shelley Admont ; illustrated by Sumana Roy ; translated from English by Yuliia Vereta/z anhlijs'koï pereklala Julija Vereta.

av Admont, Shelley [aut] | Admont, Shelley. Amanda ta zhajanyj čas [aut] | Roy, Sumana [ill] | Vereta, Julija [trl].

Upplaga: First editionMaterialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Engelska Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Förläggare: [Halifax, Nova Scotia?] : KidKiddos Books, [2017]Datum för upphovsrätt: ©2017Annan titel:Amanda ta zhajanyj čas | Аманда та згаяний час.Online-åtkomst:Omslagsbild Tillgänglighet: Not available: Katrineholms bibliotek: Checked out (1).
Bokser i Brendon / Inna Nusins'ky ; iljustraciï Gillian Tolentino ; z anhlijs'koï pereklala Iryna Dovhun.

av Nusinsky, Inna [aut] | Nusinsky, Inna. Boxer and Brandon [aut] | Tolentino, Gillian [ill] | Dovhun, Iryna [trl].

Upplaga: First editionMaterialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Engelska Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Förläggare: [Halifax, Nova Scotia?] : KidKiddos Books, 2020Annan titel:Boxer and Brandon | Боксер і Брендон.Online-åtkomst:Omslagsbild Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb.
Chlopčyk, jakyj vyroščuvav drakonіv / Endi Šeperd ; iljustraciï: Sary Ogilvi ; pereklala z anhlijs'koï: Ol'ga Renn.

av Shepherd, Andy [aut] | Ogilvie, Sara, 1971- [ill] | Renn, Ol'ga [trl].

Serie: [Chlopčyk, jakyj vyroščuvav drakonіv] ; [1]Materialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Förläggare: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2021Annan titel:Хлопчик, який вирощував драконів.Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ufHmb.
Devid ta Džek : tuneli zombi / Devid Douni ; chudožnik-iljustrator: Tia Seroja ; perekladač: Ol'ha Hluščenko.

av Downie, David [aut] | Seroya, Tea [ill] | Hluščenko, Ol'ha [trl].

Upplaga: Ukrainian editionMaterialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Annan titel:Девід та Джек : Тунелі зомбі.Online-åtkomst:Omslagsbild Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb .
Devid ta Džek : nahljadač ta zmija / Devid Douni ; iljustraciï: Tea Seroya ; pereklad: Julia Nanevyč.

av Downie, David [aut] | Nanevyč, Julia | Seroya, Tea [ill].

Materialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Förläggare: [Utgivningsort okänd] : Blue Peg Publishing, 2012Annan titel:Девід та Джек : наглядач та змія.Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb .
Емоції Ґастона. Я сумую / Emotsiyi Gastona. Ya sumuyu / Oreli Shin Sho SH'yen ; pereklad z frantsuzʹkoyi Iryna Dukh.

Шін@Шо@Ш'єн, Орелі. Дух, Ірина. av Shin Sho SH'yen, Oreli | Dukh, Iryna.

Materialtyp: Text Text; Litterär form: Ej fiktion Språk: Ukrainian Originalspråk: French Publication details: Львів : Видавництво Старого Лева, [2021] Förläggare: 2019Förläggare: Lviv : Vydavnytstvo Staroho Leva, [2021]Datum för upphovsrätt: ©2021Annan titel:Емоції ґастона. Я сумую.Tillgänglighet: Not available: Katrineholms bibliotek: Checked out (1).
Futbolʹni detektyvy / Lesja Savedčuk ; iljustraciï Larysy Symbaljuk Čeljadyn.

av Savedchuk, Lesia, 1956- [aut] | Cheladyn, Larisa Sembaliuk [ill].

Materialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Förläggare: Calgary, Alberta : Iskra Books, [2017]Datum för upphovsrätt: ©2017Annan titel:Футбольні детективи | Futbolni detektyvy.Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb .
Goodnight, my love! / Shelley Admont ; illustrated by Samir Boumsik ; translated from English by Natalia Demers/pereklad z anhlijs'koï: Natalija Demers.

av Admont, Shelley [aut] | Admont, Shelley. Dobranič, mij ljudyj! [aut] | Boumsik, Samir [ill] | Demers, Natalija [trl].

Upplaga: First editionMaterialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Engelska Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Förläggare: [Halifax, Nova Scotia?] : KidKiddos Books, 2019Annan titel:Dobranič, mij ljudyj! | Добраніч, мій людий!.Online-åtkomst:Omslagsbild Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb.
Harri Potter i napivkrovnyj prync / Dz︠u. K. Roling ; z anglijskoii pereklav Viktor Morozov ; za redakt︠sii Oleksy Negrebetskogo ta Ivana Malkovycha.

av Rowling, J. K, 1965- [aut] | Morozov, Viktor [trl].

Materialtyp: Text Text; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb.
Гаррі Поттер і прокляте дитя. Частина перша і друга / Harri Potter i prokljate dytja Častyna 1 i 2 / Na osnovi novoho oryhinalʹnoho sjužetu Dž.K. Roling, Džona Tiffani ta Džeka Torna ; nova p'jesa Džeka Torna ; pereklad z anhlijs'koï Viktora Morozova.

Морозов, Віктор, av Thorne, Jack [aut, aus, cre] | Tiffany, John, 1971- [cre] | Rowling, J. K, 1965- [cre] | Morozov, Viktor [trl].

Upplaga: Vydannja dev'jatnadcjate. Scenarij specialʹnoho repetycijnoho vydannjaMaterialtyp: Text Text; Litterär form: Dramer ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Annan titel:Гаррі Поттер і прокляте дитя, Частина 1 і 2 Annan titel:Гаррі Поттер і прокляте дитя.Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb.02.
Harri Potter i smertelʹni relikviï / Dz︠h︡. K. Roling ; z anhliĭskoï pereklav Viktor Morozov za redaktsii Oleksy Negrebetskogo ta Ivana Malkovycha.

av Rowling, J. K, 1965- [aut] | Morozov, Viktor [trl] | Nehrebet︠s︡ʹkyĭ, Oleksa.

Upplaga: 1 vyd.Materialtyp: Text Text; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Förläggare: Kyïv : A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, ©2007Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb.
Harri Potter i tajemna kimnata / Dž. K. Roling ; z anhlijsʹkoï pereklav, Viktor Morozov.

av Rowling, J. K, 1965- [aut] | Morozov, Viktor [trl].

Serie: Harry Potter ; 2Materialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Annan titel:Гаррі Поттер і таємна кімната.Tillgänglighet: Not available: Stensättersskolan: Checked out (1).
Harri Potter i vjazen Azkabanu / Dz︠h︡. K. Roling ; z anglijskoï pereklav Viktor Morozov ; za redaktsieu Ivana Malkovycha.

av Rowling, J. K, 1965- [aut] | Morozov, Viktor [trl] | Malkovych, Ivan [trl, edt].

Upplaga: Vydanni︠a︡ dvadt︠s︡i︠a︡tʹ sʹome.Materialtyp: Text Text; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb.
Hrybna istorija / I. V. Hurina ; chudožnyk Ol'ha Suncova.

av Gurina, Irina Valerʹevna [aut] | Suncova, Ol'ga I [ill] | Andruščenko, Ihor [trl].

Serie: Počynajemo čytaty samiMaterialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: Russian Förläggare: Charkiv : Vivat vydavnyctvo, 2020Annan titel:Грибна історія.Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning:Järvenskolan (1)Location, call number: Många språk ufHmb.
I love my mom / Shelley Admont ; illustrated by Sonal Goyal, Sumit Sakhuja ; translated from English by Nataliia Tretyakova/pereklad z anhlijs'koï movy Natalija Tretjakova.

av Admont, Shelley [aut] | Admont, Shelley. Ja ljublju svoju matusju [aut] | Goyal, Sonal [ill] | Sakhuja, Sumit [ill] | Tretjakova, Natalija [trl].

Upplaga: Second editionMaterialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Engelska Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Förläggare: [Toronto] : S.A. Publishing, 2019Annan titel:Ja ljublju svoju matusju | Я люблю свою матусю.Online-åtkomst:Omslagsbild Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb.
Ja - malen'ka? / Philipp Winterberg, Nadja Wichmann ; translation (Ukranian): Daryna V. Temerbek and Galina Konstantinova Zakharova.

av Winterberg, Philipp [aut] | Wichmann, Nadja [ill] | Temerbek, Daryna V [trl] | Zakharova, Galina Konstantinova [ill].

Materialtyp: Text Text; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Förläggare: [Utgivningsort okänd] : Createspace Independent Publishing Platform, [2019]Datum för upphovsrätt: ©2019Annan titel:Я - маленька?.Online-åtkomst:Omslagsbild Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb.
Ja ljublju svoho tatusja / avtor: Šelli Admont ; iljustratory: Sonal Hojal ta Sumit Sakudža ; pereklad z anhlijs'koï movi Natalija Tretjakova.

av Admont, Shelley [aut] | Tretjakova, Natalija [trl] | Goyal, Sonal [ill] | Sakhuja, Sumit [ill].

Upplaga: First editionMaterialtyp: Text Text; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: Engelska Förläggare: [Halifax, Nova Scotia?] : KidKiddos Books, 2016Annan titel:Я люблю свого татуся.Online-åtkomst:Omslagsbild Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb.
Ja ne tvoja mama / Marіanna Djubjuk ; pereklad z francuzʹkoї Leonіda Kononovyča.

av Dubuc, Marіanne, 1980- [aut, ill] | Kononovyč, Leonіd [trl].

Materialtyp: Text Text; Litterär form: Fiktion ; Målgrupp: Juvenile; Språk: Ukrainian Originalspråk: French Förläggare: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2020Annan titel:Я не твоя мама.Tillgänglighet: Exemplar tillgängliga för utlåning: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb. Nyhemsskolans bibliotek (1)Location, call number: Många språk ufHmb. Stensättersskolan (1)Location, call number: Många språk ufHmb. Not available: Forssjö bibliotek: Checked out (1).
 <<  <  1  2  3  4    >>