Karineholms bibliotek

Ukrainska barnböcker

This list contains 60 titles

12 pryvodiv ne sumuvaty! / Julija Syrych.

by Syrych, Julija [aut, ill, trl].

Material type: Text Text; Literary form: Fiction Language: Ukrainian Original language: English Publisher: [Utgivningsort okänd] : Vydavnyctvo Createspace, [2015]Copyright date: ©2015Other title: 12 приводів не сумувати! | Дванадцять приводів не сумувати! | Dvanadcjatʹ pryvodiv ne sumuvaty!.Online access: Omslagsbild Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb .
36 i 3 kotiv-detektyviv / Halyna Vdovyčenko ; namaljuvala: Natalka Hajda.

by Vdovyčenko, Halyna [aut] | Hajda, Natalka [ill].

Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Publisher: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2022Other title: 36 і 6 котів-детективів.Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ufHmb.
Amanda and the lost time / Shelley Admont ; illustrated by Sumana Roy ; translated from English by Yuliia Vereta/z anhlijs'koï pereklala Julija Vereta.

by Admont, Shelley [aut] | Admont, Shelley. Amanda ta zhajanyj čas [aut] | Roy, Sumana [ill] | Vereta, Julija [trl].

Edition: First editionMaterial type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English Language: Ukrainian Original language: English Publisher: [Halifax, Nova Scotia?] : KidKiddos Books, [2017]Copyright date: ©2017Other title: Amanda ta zhajanyj čas | Аманда та згаяний час.Online access: Omslagsbild Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ufHmb.
Bokser i Brendon / Inna Nusins'ky ; iljustraciï Gillian Tolentino ; z anhlijs'koï pereklala Iryna Dovhun.

by Nusinsky, Inna [aut] | Nusinsky, Inna. Boxer and Brandon [aut] | Tolentino, Gillian [ill] | Dovhun, Iryna [trl].

Edition: First editionMaterial type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English Language: Ukrainian Original language: English Publisher: [Halifax, Nova Scotia?] : KidKiddos Books, 2020Other title: Boxer and Brandon | Боксер і Брендон.Online access: Omslagsbild Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb.
Chlopčyk, jakyj vyroščuvav drakonіv / Endi Šeperd ; iljustraciï: Sary Ogilvi ; pereklala z anhlijs'koï: Ol'ga Renn.

by Shepherd, Andy [aut] | Ogilvie, Sara, 1971- [ill] | Renn, Ol'ga [trl].

Series: [Chlopčyk, jakyj vyroščuvav drakonіv] ; [1]Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Original language: English Publisher: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2021Other title: Хлопчик, який вирощував драконів.Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ufHmb.
Devid ta Džek : tuneli zombi / Devid Douni ; chudožnik-iljustrator: Tia Seroja ; perekladač: Ol'ha Hluščenko.

by Downie, David [aut] | Seroya, Tea [ill] | Hluščenko, Ol'ha [trl].

Edition: Ukrainian editionMaterial type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Original language: English Other title: Девід та Джек : Тунелі зомбі.Online access: Omslagsbild Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb .
Devid ta Džek : nahljadač ta zmija / Devid Douni ; iljustraciï: Tea Seroya ; pereklad: Julia Nanevyč.

by Downie, David [aut] | Nanevyč, Julia | Seroya, Tea [ill].

Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Original language: English Publisher: [Utgivningsort okänd] : Blue Peg Publishing, 2012Other title: Девід та Джек : наглядач та змія.Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb .
Емоції Ґастона. Я сумую / Emotsiyi Gastona. Ya sumuyu / Oreli Shin Sho SH'yen ; pereklad z frantsuzʹkoyi Iryna Dukh.

Шін@Шо@Ш'єн, Орелі. Дух, Ірина. by Shin Sho SH'yen, Oreli | Dukh, Iryna.

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Ukrainian Original language: French Publication details: Львів : Видавництво Старого Лева, [2021] Publisher: 2019Publisher: Lviv : Vydavnytstvo Staroho Leva, [2021]Copyright date: ©2021Other title: Емоції ґастона. Я сумую.Availability: Not available: Katrineholms bibliotek: Checked out (1).
Futbolʹni detektyvy / Lesja Savedčuk ; iljustraciï Larysy Symbaljuk Čeljadyn.

by Savedchuk, Lesia, 1956- [aut] | Cheladyn, Larisa Sembaliuk [ill].

Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Publisher: Calgary, Alberta : Iskra Books, [2017]Copyright date: ©2017Other title: Футбольні детективи | Futbolni detektyvy.Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb .
Goodnight, my love! / Shelley Admont ; illustrated by Samir Boumsik ; translated from English by Natalia Demers/pereklad z anhlijs'koï: Natalija Demers.

by Admont, Shelley [aut] | Admont, Shelley. Dobranič, mij ljudyj! [aut] | Boumsik, Samir [ill] | Demers, Natalija [trl].

Edition: First editionMaterial type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English Language: Ukrainian Original language: English Publisher: [Halifax, Nova Scotia?] : KidKiddos Books, 2019Other title: Dobranič, mij ljudyj! | Добраніч, мій людий!.Online access: Omslagsbild Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb.
I love my mom / Shelley Admont ; illustrated by Sonal Goyal, Sumit Sakhuja ; translated from English by Nataliia Tretyakova/pereklad z anhlijs'koï movy Natalija Tretjakova.

by Admont, Shelley [aut] | Admont, Shelley. Ja ljublju svoju matusju [aut] | Goyal, Sonal [ill] | Sakhuja, Sumit [ill] | Tretjakova, Natalija [trl].

Edition: Second editionMaterial type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English Language: Ukrainian Original language: English Publisher: [Toronto] : S.A. Publishing, 2019Other title: Ja ljublju svoju matusju | Я люблю свою матусю.Online access: Omslagsbild Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb.
Ja - malen'ka? / Philipp Winterberg, Nadja Wichmann ; translation (Ukranian): Daryna V. Temerbek and Galina Konstantinova Zakharova.

by Winterberg, Philipp [aut] | Wichmann, Nadja [ill] | Temerbek, Daryna V [trl] | Zakharova, Galina Konstantinova [ill].

Material type: Text Text; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Original language: English Publisher: [Utgivningsort okänd] : Createspace Independent Publishing Platform, [2019]Copyright date: ©2019Other title: Я - маленька?.Online access: Omslagsbild Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb.
Ja ljublju svoho tatusja / avtor: Šelli Admont ; iljustratory: Sonal Hojal ta Sumit Sakudža ; pereklad z anhlijs'koï movi Natalija Tretjakova.

by Admont, Shelley [aut] | Tretjakova, Natalija [trl] | Goyal, Sonal [ill] | Sakhuja, Sumit [ill].

Edition: First editionMaterial type: Text Text; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Original language: English Publisher: [Halifax, Nova Scotia?] : KidKiddos Books, 2016Other title: Я люблю свого татуся.Online access: Omslagsbild Availability: Not available: Katrineholms bibliotek: Checked out (1).
Ja ne tvoja mama / Marіanna Djubjuk ; pereklad z francuzʹkoї Leonіda Kononovyča.

by Dubuc, Marіanne, 1980- [aut, ill] | Kononovyč, Leonіd [trl].

Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Original language: French Publisher: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2020Other title: Я не твоя мама.Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb. Nyhemsskolans bibliotek (1)Location, call number: Många språk ufHmb. Not available: Forssjö bibliotek : Checked out (1).
Яґґер, Яґґер Jagger, Jagger / Frida Nil'son ; pereklala z šveds'koï: Natali Ivanyčuk.

Nilsson, Frida by Nilsson, Frida, 1979- [aut] | Ivanyčuk, Natalja [trl].

Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Original language: Swedish Publisher: L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2021Other title: Яґґер, Яґґер.Online access: Omslagsbild Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ufHmb. Järvenskolan (1)Location, call number: Många språk uHmb.
Janka z' Velykoho Kniazivstva / Aleksej Nareiko.

by Nareiko, Aleksej [aut] | Popova, Elga [ill].

Material type: Text Text; Literary form: Fiction Language: Ukrainian Publisher: Nareika Diplomatic Ou, 2015Other title: Янка з Вепикого Князівства.Online access: Omslagsbild Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb .
Kiška-cilytel'ka / Tuula Pere, Klavdija Bezak ; pereklad z anhlijs'koï Julija Jakivna Černikova.

by Pere, Tuula, 1958- [aut] | Bezak, Klaudia [ill] | Černikova, Julija Jakivna [trl].

Edition: Perše vydannja/First edition. Ukrainian editionMaterial type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Original language: Finnish Publisher: Hel'sinki/Helsinki : Wickwick, 2019Other title: Кішка-цілителька.Online access: Omslagsbild Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ufHmb .
Lev i ptaška / Marianne Dubuc ; pereklad : Leonid Kononovyč.

by Dubuc, Marianne [aut, ill] | Kononovyč, Leonid [trl].

Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Publisher: Lviv : Vydavnytstvo Staroho Leva, 2020Other title: Лев і пташка.Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Bilderbok ufHmb.
Мандрівний Замок Хаула / Mandrivnyj Zamok Chaula / Diana Vinn Džons ; z anhl. perekl. Andrij Porytko.

Джонс, Діана Вінн, by Jones, Diana Wynne | Діана Вінн Джонс [aut] | Porytko, Andrij [trl].

Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Original language: English Publisher: L´viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2008Other title: Мандрівний Замок Хаула.Online access: Click here to access online Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb.
Misto nepokirnych / Maryna Rybalko.

by Rybalko, Maryna [aut].

Series: Marička i Červonyj Korol'Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Ukrainian Other title: Місто непокірних.Availability: Items available for loan: Katrineholms bibliotek (1)Location, call number: Skönlitteratur ugHmb.
 <<  <  1  2  3    >>